「アメリカ野砲隊」行進曲(J.P.スーザ)/The U.S.Field Artillery March

「アメリカ野砲隊」行進曲(J.P.スーザ)/The U.S.Field Artillery March
販売価格 4,400円(税込)
型番 M2-0808301

この楽譜について

・M2-0808301
・作曲:J.P.スーザ
・編曲:巽 俊裕
・編成:吹奏楽

【楽器編成】*はオプション
  • Piccolo
  • Flute 1
  • Flute 2
  • *Oboe
  • *Bassoon
  • *Clarinet in E♭
  • Clarinet in B♭ 1
  • Clarinet in B♭ 2
  • Clarinet in B♭ 3
  • *Alto Clarinet in E♭
  • Bass Clarinet in B♭
  • Alto Saxophone 1
  • Alto Saxophone 2
  • Tenor Saxophone
  • Bariton Saxophone
  • Trumpet in B♭ 1
  • Trumpet in B♭ 2
  • Trumpet in B♭ 3
  • Horn in F 1&2
  • Horn in F 3&4
  • Trombone 1
  • Trombone 2
  • Trombone 3
  • Euphonium
  • Tuba
  • *String Bass
  • Timpani
  • Snare Drum
  • Bass Drum
  • Cymbals&Triangle
  • Glockenspiel
  • Drums


作曲者より


「アメリカ野砲隊」(英語: U.S. Field Artillery / ユーエス・フィールド・アーティラリー)は、ジョン・フィリップ・スーザが1917年に作曲した行進曲です。

正式な原題は「The U.S. Field Artillery March」、直訳すると「合衆国野戦砲兵隊行進曲」となるため、「合衆国野戦砲兵隊」とも呼ばれています。
第一次世界大戦中に予備役海軍大尉として各地で軍楽隊を指導していたスーザが、アメリカ陸軍第306野戦砲兵隊のジョージ・フリードランダー大尉の求めに応じて作曲しました。フリードランダーは、「弾薬車(ケーソン)の歌」(The Caisson Song)、「弾薬車は進んで行く」 (The Caissons Go Rolling Along) あるいは「野砲隊の歌」(The Field Artillery Song)の名で知られていた野砲隊歌を曲中に使うことを提案し、スーザもこの歌を気に入って行進曲のトリオ(中間部)に取り入れました。フリードランダーもスーザもこの野砲隊歌が南北戦争の頃に作られた古い曲だと思っていましたが、行進曲の出版後になって実際には陸軍中尉としてフィリピン戦線に参加していたエドマンド・グルーバー(Edmund L. Gruber)が1908年に作曲したものであることが判明しました。

スーザは自身の演奏の際にはトリオで銃声を加えており、陸上自衛隊の音楽隊による野外演奏会でも、チャイコフスキー作曲「1812年」などと同様に本物の大砲(空包を使用)を使った演奏が行われることがあります。
テレビアニメ「ガールズ&パンツァー」の第6話などでサンダース大学付属高校のM4 Shermanの戦車行進曲として編曲したものが使われており、オリジナルサウンドトラックには「アメリカ野砲隊マーチ」として収録されています。主部を省き、イントロ(序奏)とトリオ部を繋いで、微妙にカットしたトリオ部を繰り返すようなアレンジになっています。

(Trioに使用される歌詞)
Over hill, over dale,
We will hit the dusty trail,
And those Caissons go rolling along.
Up and down, in and out,
Counter march! Right about!
And those Caissons go rolling along,
Then it's high high hee,
In the Field Artillery,
Shout out your numbers loud and strong,
For wher-e’er we go,
You will always know,
That those Caissons go rolling along.

この編曲では行進用はもちろん、コンサートでも演奏できるようにし、演奏会でも華やかさを演出してくれるでしょう。オープニングやアンコールにいかがでしょうか。


サンプル楽譜のダウンロード

楽譜サンプル(スコア)をダウンロードする

サンプル音源を試聴できます

 
YouTubeの動画が「この動画は再生できません」と表示された場合、
【Windows:F5キー】【Mac:command+Rキー】を押してページの再読込みをしてください。